译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
相交而过的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧(you)愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往(wang)的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(68)承宁:安定。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
病:害处。