译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流(liu)传。
文长是(shi)山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
他笑着对我说:干嘛(ma)现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽(ze)流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
冷光:清冷的光。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑻泱泱:水深广貌。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。