译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象(xiang)。拂(fu)晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
世(shi)上的(de)事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
春山(shan)上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
即使拥有利箭,又能把它怎么(me)样?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
43.工祝:工巧的巫人。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
作: 兴起。
以……为:把……当做。
39、班声:马嘶鸣声。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。