译文
满头增白发悲(bei)叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
环(huan)绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难(nan)行。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手(shou)。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获(huo)得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
焦遂五杯酒下肚,才得精神(shen)振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
俄而:一会儿,不久。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑵走马:骑马。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。