译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能(neng)够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光(guang)荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
当初,张衡写作《定(ding)情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
学他母亲没有什么摆弄,清早(zao)梳妆随手往脸上涂抹。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑶亦:也。
⑶无觅处:遍寻不见。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
①砌:台阶。