译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
天应该有意遮拦着,拍打着人间(jian),随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊(a),双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑦居:坐下。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
[112]长川:指洛水。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。