译文
独酌新酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做(zuo)一个闲散之人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
可人世间不如意的(de)事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风(feng)且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音(yin),更怕见那悲切的声声啼鹃。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
尾声:
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚(xu)无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披(pi)着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
义公高僧安于禅房(fang)的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
14.盏:一作“锁”。
⑵无计向:没奈何,没办法。
①水波文:水波纹。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑹江:长江。