译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有(you)谁能够采送?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤(shang)的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今(jin)却一辈子老死于沧洲!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思(si)虑有所疏失。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻(qing)轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿(fang)佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之(zhi)国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
1、者:......的人
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
7. 即位:指帝王登位。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
呷,吸,这里用其引申义。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。