译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试(shi)着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡(dan)而又细长。思念往事,痛惜流(liu)逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真(zhen)是最令人断肠的事情。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪(wang)汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
剑门关外,喜(xi)讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余(yu),泪满衣裳。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬(se)。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
殷钲:敲响金属。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。