译文
冬天的(de)夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里(li)沸腾着,屋子里暖烘烘的。
银鞍与白马相互辉映,飞(fei)奔起来如飒飒流星。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山(shan)冈。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之(zhi)枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植(zhi)那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐(mu)清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
35、窈:幽深的样子。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。