译文
我(wo)的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
小船还得依靠着短篙撑开。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地(di)慨叹春天已经归去了。
雾露团团凝聚寒气侵(qin)人,夕阳已落下楚地的山丘。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚(hou)重又有什么用。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
谢,道歉。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。