译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
人心失去体统,贼势腾起(qi)风雨。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了(liao)雨呢!值此时刻(ke)。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来(lai)了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
岁:年 。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。