译文
岁月太无情,年纪从来不(bu)饶人(ren)。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶(hu)觞之中。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪(xue)洁白。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时(shi)刻。
在侯王府的早晨,守门(men)人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小(xiao)楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑼他家:别人家。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。