译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
幸好依仗你夫家好门第(di),信任怜恤不挑剔你过失。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上(shang)了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
此身此世特别烂漫,田(tian)园也久已荒芜。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
[56]更酌:再次饮酒。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
(32)妣:已故母亲。
27.终:始终。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。