译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
伍子(zi)胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚(chu)国鞭打楚平王的尸体(ti)。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽(kuan)大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
反,同”返“,返回。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
朝:早上。
⑶一麾(huī):旌旗。
季鹰:张翰,字季鹰。
(6)端操:端正操守。