译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
别人只是在一旁看热闹(nao),只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无(wu)路。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
伸颈远望还是只能回到房(fang)间,眼泪沾湿了衣裳。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章(zhang)投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
76.裾:衣襟。
20、过:罪过
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
10、谙(ān)尽:尝尽。
②[泊]停泊。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。