译文
草虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独(du)地向南飞翔。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候(hou),船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
长安城的三十六宫,如今却(que)是一片苔藓碧(bi)绿。
而今往事实在难以重忆,梦魂(hun)归绕你住过的闺(gui)楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
(16)岂:大概,是否。
颇:很,十分,非常。
极:穷尽。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。