译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
冬天来到的时候,我会去(qu)你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓(li)。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
180、达者:达观者。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑵云:助词,无实义。
159、归市:拥向闹市。