译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠(zhong)忱啊精诚耿直。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗(shi)使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其(qi)实的“山翁”、“溪翁”。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉(liang)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
前面(mian)的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
楚山长长的蕲(qi)竹如云彩遍布,特异的竹子(zi)清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥(hui)动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
②投袂:甩下衣袖。
39.尝:曾经
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。