译文
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这(zhe)浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
虽然住在城市里,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓(xing)对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
讶:惊讶
是:这
17.固:坚决,从来。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。