译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)征(zheng)程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦(ying)。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
吃饭常没劲,零食长精神。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
北征登上太行(xing)山,山高岭峻多艰(jian)难!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
爱耍小性子,一急脚发跳。
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如(ru)何穿越?
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
武阳:此指江夏。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。