译文
西边太白山有飞鸟能过的(de)小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤(bin)纷鲜亮。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑶遣:让。