译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳(jia)人慷慨哀痛的声息不已。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
夜深时,我走过(guo)战场,寒冷的月光映照着白骨。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言(yan)自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲(bei)鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
莫:没有人。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。