译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去(qu)睡不着。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
⑸通夕:整晚,通宵。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
夜阑:夜尽。
⑸樵人:砍柴的人。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑵透帘:穿透帘子。