译文
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
三山云雾中隐现如落青天外(wai),江水被白鹭洲分成两条河流。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索(suo)性在溪(xi)边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲(jia)子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉(su)您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
女墙:城墙上的矮墙。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
宫中:指皇宫中。
(3)取次:随便,草率地。