译文
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
可怜庭院中的石榴树,
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
摘去一个瓜可使其他瓜生长(chang)得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
有篷有窗的安车已到。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
(12)用:任用。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑦木犀花:即桂花。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
54.实:指事情的真相。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。