译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
东风吹来,不见百花(hua)绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
如此寒冷的霜天,本是众人(ren)相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那儿有很多东西把人伤。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋(jin)借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
耜的尖刃多锋利,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
注释
64.渥洽:深厚的恩泽。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
226、奉:供奉。
[35]岁月:指时间。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。