译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春(chun)雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃(tao)李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到(dao)难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义(yi)。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯(si)尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
诗人从绣房间经(jing)过。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
梅花:一作梅前。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
60、渐:浸染。
⑷余:我。
(53)玄修——修炼。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。