译文
其一
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样(yang)神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王(wang)的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支(zhi)的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
哪能不深切思念君王啊?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠(pan)。
我将远(yuan)离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
湘水:即湖南境内的湘江
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
115、攘:除去。