译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成名就早日归来。
叽叽啾啾分明是烟霞中(zhong)羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
其二
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
虎豹在那儿逡巡来往。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷(he)的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑵悲风:凄厉的寒风。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
随州:地名,在今山西介休县东。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。