译文
到(dao)现在(zai)才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
期待(dai)你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记(ji)念以前的事情。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑶佳期:美好的时光。
(14)介,一个。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。