译文
夏日昼长(chang)(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕(zhen)上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
月有圆亏缺盈,千古(gu)以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国山河的象征。
吃熊掌(zhang)就胖,吃蛙腿就瘦。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
常常担心萧瑟的秋风来得太早(zao),使你来不及饱赏荷花就调落了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
①信星:即填星,镇星。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。