译文
右手拿着捡的麦穗,左臂(bi)挂着一个破筐。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
自古九月九日登高的人(ren),有几个仍然在世呢?
誓和君子到白首(shou),玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明(ming)又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩(wu)媚,倾城倾国姿色美!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
(14)复:又。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
天公:指天,即命运。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑸小邑:小城。
[5]斯水:此水,指洛川。