译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的(de),依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人(ren)的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团(tuan)圆之乐。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢(tiao)迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射(she)蛟江(jiang)中。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
118.不若:不如。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
(65)卒:通“猝”。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
60.曲琼:玉钩。