译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
千万的山谷回荡着声响静听夜(ye),看数座山峰在夕阳下默默无语。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我第三次经过平山堂(tang),前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满(man)目尘埃。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情(qing)怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手(shou)牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘(piao)然下悬。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
①要欲:好像。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
(53)式:用。