译文
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一轮明月从祁连山升(sheng)起,穿行在苍茫云海之间。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为吗?而当权者却议(yi)论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
将天下所有的政事,四海之内(nei)的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
何必吞黄金,食白玉?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。