译文
这(zhe)是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
暗处(chu)的秋(qiu)虫一整夜都在鸣叫着,
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴(yin)儿转向(xiang)正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌(ge)》?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑪窜伏,逃避,藏匿
聊:姑且,暂且。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。