译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母(mu)亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄(cheng)清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听(ting)激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
注释
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
14.一时:一会儿就。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。