译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我(wo)在冷清的潇湘道上喜逢故人。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
娇嫩的小荷叶刚从水面(mian)露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下(xia)决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长(chang)江奔流从古到今。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
魂啊不要去西方!
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
1.朝天子:曲牌名。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
③亡:逃跑
王公——即王导。