译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
介之推说(shuo):“献公的儿子有(you)九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀(si)的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文(wen)公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱(qian)财,都说是盗窃。更何况(kuang)贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸(jian)诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
(17)上下:来回走动。
(18)维:同“惟”,只有。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。