译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水(shui)》的音节确实让人养性清心。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里(li)之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个(ge)整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
看到前庭后院,让人想起很多(duo)伤心的事,只有春风秋月知道。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
跂(qǐ)
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
74、卒:最终。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶舅姑:公婆。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。