译文
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白(bai)款曲忠诚:
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
她说我原是京城(cheng)负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间(jian)哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
剑起(qi)案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂(song),但读起来感觉已经没有什么新意了。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
商贾在白日睡觉知道浪(lang)静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
惨淡:黯然无色。
③绛蜡:指红蜡烛。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑤衔环:此处指饮酒。
33、爰:于是。