译文
感受到君(jun)心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
一袭深(shen)红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古(gu)以来旧的东西就比不得(de)新的东西讨人喜欢。
魂魄归来吧!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
不是现在才这样,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
略识几个字,气焰冲霄汉。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
在寒山吹着笛子呼唤春回(hui)大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
金陵人杰地灵(ling),风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
注释
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
221. 力:能力。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(3)道:途径。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。