译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的(de)友人。他见到我很激(ji)动,挽着(zhuo)衣衫对我哭泣。叹息之(zhi)后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
“魂啊回来吧!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
17.谢:道歉
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
55.得:能够。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑶惨戚:悲哀也。