译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊(huai)于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌(di),又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。