译文
“令人(ren)哀(ai)痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁(sui);在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节(jie),重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满(man)足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
⑹零落:凋谢飘落。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑴洪泽:洪泽湖。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。