译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
回忆当年鹏程万里为了寻(xun)找建功立业的机会,单枪匹(pi)马奔赴边境保卫(wei)梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰(hui)尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
曾经到临过沧海,别处的水(shui)就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀(si)。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑩榜:划船。