译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
可惜在(zai)江边的码头上望,却看不见来自洛阳(yang)灞桥的离人。
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
5.聚散:相聚和分离.
风回:指风向转为顺风。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
72非…则…:不是…就是…。
夫:这,那。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。