译文
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
于是笑王谢等人,他们空洒英(ying)雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样(yang)有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在此地我们相互(hu)道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒(jiu)消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
①占得:占据。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑨相倾:指意气相投。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
2.忆:回忆,回想。