译文
人(ren)影映上窗纱,原(yuan)来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我手持一枝菊花,和二千(qian)石的太守调笑。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
此夜梦中我未能和想念的人见(jian)面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
晚上还可以娱乐一场。
请任意选择素蔬荤腥。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
爪(zhǎo) 牙
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
决:决断,判定,判断。
【急于星火】
⑹可惜:可爱。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。